1
00:00:02,042 --> 00:00:03,958
[напрегната музика]

2
00:00:03,958 --> 00:00:06,875
[тиктака]

3
00:00:06,875 --> 00:00:08,792
- [Долф] Когато дойде
за спечелване на война,

4
00:00:08,792 --> 00:00:11,042
не е просто
отношение, което има значение.

5
00:00:11,042 --> 00:00:14,125
Понякога е всичко
относно надморската височина.

6
00:00:14,125 --> 00:00:15,375
Издигнете се над врага си

7
00:00:16,167 --> 00:00:17,750
и можеш да пролееш болката

8
00:00:17,750 --> 00:00:21,125
така че машините, които
перфектна атака отгоре

9
00:00:21,125 --> 00:00:23,875
може да промени
правила за ангажиране.

10
00:00:23,875 --> 00:00:26,292
[драматична музика]

11
00:00:26,292 --> 00:00:30,292
Тази вечер най-хай-тек
изтребител в света.

12
00:00:30,292 --> 00:00:32,250
- Каската позволява a
пилотно заключване към цел

13
00:00:32,250 --> 00:00:34,000
просто като го гледам.

14
00:00:35,083 --> 00:00:37,667
- [Долф] Плюс най-доброто
Машина от Студената война

15
00:00:37,667 --> 00:00:41,042
който изстрелва ядрена
оръжие от бойното поле.

16
00:00:41,042 --> 00:00:42,417
[артилерийски стрели]

17
00:00:42,542 --> 00:00:45,000
- През 50-те години Америка
има най-мощния пистолет

18
00:00:45,000 --> 00:00:46,208
в света.

19
00:00:46,208 --> 00:00:48,583
- И крайната
въздушен убиец,

20
00:00:49,708 --> 00:00:52,333
контролиран от
на хиляди километри.

21
00:00:52,333 --> 00:00:55,000
- Тези дронове продължават
убиват десетки талибани

22
00:00:55,000 --> 00:00:57,167
и лидери на Ал Кайда
всички сами.

23
00:00:58,708 --> 00:01:00,167
- Аз съм Долф Лундгрен.

24
00:01:00,167 --> 00:01:03,417
На екрана, аз съм всичко
действието, но извън екрана,

25
00:01:03,417 --> 00:01:07,917
Имам дипломи по инженерство,
Дори учих в MIT.

26
00:01:07,917 --> 00:01:09,583
Научих, че машините

27
00:01:09,583 --> 00:01:14,167
и хората зад тях
може да преобрази света.

28
00:01:14,167 --> 00:01:18,875
Присъединете се към мен, докато изследвам
зъбни колела, смелост и гений

29
00:01:18,875 --> 00:01:21,458
зад историята
най-великите машини.

30
00:01:32,042 --> 00:01:37,083
В съвременния въздушен бой скоростта
и огневата мощ не са достатъчни.

31
00:01:37,083 --> 00:01:38,750
Имате нужда от стелт.

32
00:01:38,750 --> 00:01:42,583
Има такива бойни самолети
лети по-бързо, завий по-плътно,

33
00:01:42,583 --> 00:01:44,042
и дори удари по-силно.

34
00:01:44,042 --> 00:01:47,458
Но ако враг види това
високотехнологичен самолет идва към тях,

35
00:01:48,292 --> 00:01:50,708
вероятно вече е твърде късно.

36
00:01:50,708 --> 00:01:52,833
[напрегната музика]

37
00:01:52,833 --> 00:01:56,250
- До края на 20-ти
век, векът на войната,

38
00:01:56,250 --> 00:01:59,417
армията на Съединените щати
сега има малък проблем.

39
00:01:59,417 --> 00:02:01,458
От години е така
борба с всички различни видове

40
00:02:01,458 --> 00:02:05,042
на бойни действия,
особено във въздуха,

41
00:02:05,042 --> 00:02:09,292
и имаше самолети
посветени на конкретни мисии,

42
00:02:09,292 --> 00:02:12,167
изтребител бомбардировач, изтребител,
стелт операции.

43
00:02:12,167 --> 00:02:13,500
- Това е бъркотия

44
00:02:13,500 --> 00:02:15,250
защото сега имат
цялата тази флота

45
00:02:15,250 --> 00:02:18,375
от наистина високо
специализирани самолети.

46
00:02:18,375 --> 00:02:21,083
Всеки има различен
двигател, различни части,

47
00:02:21,083 --> 00:02:23,667
и дори собствената си
процедури за поддръжка.

48
00:02:23,667 --> 00:02:24,958
- Автопаркът застарява

49
00:02:24,958 --> 00:02:27,792
и оттогава мина известно време
можем да разгледаме F-16

50
00:02:27,792 --> 00:02:29,583
и F-18 като острие.

51
00:02:29,583 --> 00:02:32,125
[напрегната музика]
[реактивни самолети]

52
00:02:32,125 --> 00:02:36,250
Така през 1996 г. САЩ
създава JSF,

53
00:02:36,250 --> 00:02:38,208
съвместната стачка
Бойна програма.

54
00:02:38,208 --> 00:02:40,625
- [Дейвид] По принцип JSF
има списък с желания.

55
00:02:40,625 --> 00:02:42,875
Те искат нещо, което върви
да бъдат невероятно съвместими

56
00:02:42,875 --> 00:02:45,875
с всички клонове на услугата
в армията на Съединените щати.

57
00:02:45,875 --> 00:02:47,500
Също така всички негови съюзници,

58
00:02:47,500 --> 00:02:49,625
нещо, което ще
имат двойна огнева мощ

59
00:02:49,625 --> 00:02:50,958
от всичко друго,

60
00:02:50,958 --> 00:02:53,667
но най-важното, стелт.

61
00:02:53,667 --> 00:02:54,875
[напрегната музика]

62
00:02:54,875 --> 00:02:58,250
- [Долф] До 2000-те,
вражеският радар става по-остър

63
00:02:58,250 --> 00:03:00,625
и така прави
ракети земя-въздух.

64
00:03:00,625 --> 00:03:03,708
Изграждане на стелт изтребители
става приоритет на Пентагона

65
00:03:03,708 --> 00:03:07,000
защото врагът не може да стреля
надолу това, което не могат да видят.

66
00:03:07,000 --> 00:03:10,375
- [Дейвид] Съвременната война е
за стелт, невидимост,

67
00:03:10,375 --> 00:03:12,583
стигайки до
цел, връщане назад.

68
00:03:12,583 --> 00:03:15,042
Това е съвсем различно
свят от това, което е било миналото.

69
00:03:15,042 --> 00:03:18,542
- [Долф] Приземяване на договора
да направи новия самолет на JSF

70
00:03:18,542 --> 00:03:21,042
е огромна награда за
основните играчи

71
00:03:21,042 --> 00:03:22,875
в космическата индустрия.

72
00:03:22,875 --> 00:03:26,542
- До 2001 г. се свежда до
Боинг срещу Локхийд Мартин,

73
00:03:26,542 --> 00:03:28,125
и двамата участват в надпреварата

74
00:03:28,125 --> 00:03:31,958
да кацне това
Договор за 200 милиарда долара.

75
00:03:31,958 --> 00:03:34,708
- [Кавита] И двете компании
прототипите отговарят на всички

76
00:03:34,708 --> 00:03:36,958
изисквания, които
JSF е взискателен.

77
00:03:36,958 --> 00:03:39,500
Те летят по-бързо от Mach 1,5,

78
00:03:39,500 --> 00:03:42,417
което е около
1200 мили в час,

79
00:03:42,417 --> 00:03:44,042
и те работят
на самолет на морската пехота

80
00:03:44,042 --> 00:03:47,250
които могат да изпълняват кратко
излитане и вертикално кацане.

81
00:03:47,250 --> 00:03:49,542
Това е трудният.

82
00:03:49,542 --> 00:03:51,333
- [Остин] От конкуренцията
краен срок,

83
00:03:51,333 --> 00:03:55,625
прототипът на Lockheed отнема
разстояние за по-малко от 500 фута

84
00:03:55,625 --> 00:03:57,792
и може да каца вертикално.

85
00:03:57,792 --> 00:04:00,250
- [Кавита] Самолетът на Боинг не може
изпълняват и двете задачи

86
00:04:00,250 --> 00:04:02,417
без спиране
за смяна на части.

87
00:04:02,417 --> 00:04:05,250
И защото врагът не го прави
позволява ви да извикате таймаут,

88
00:04:05,250 --> 00:04:07,333
Lockheed печели договора.

89
00:04:07,333 --> 00:04:09,875
[напрегната музика]

90
00:04:10,792 --> 00:04:13,375
- [Дейвид] Самолетът е преименуван
F-35

91
00:04:13,375 --> 00:04:15,333
и официално си отива
в производство.

92
00:04:15,333 --> 00:04:18,042
И шест години по-късно,
Lockheed започва да доставя

93
00:04:18,042 --> 00:04:20,458
първият F-35 съвместен
ударни бойци.

94
00:04:21,875 --> 00:04:23,417
- [Долф] На пръв поглед,

95
00:04:23,417 --> 00:04:26,750
може да си помислите F-35
е като предишните джетове,

96
00:04:28,083 --> 00:04:29,708
но ще сгрешите.

97
00:04:29,708 --> 00:04:33,708
- [Дейвид] Бях първият морски пехотинец
за оперативен полет на F-35B,

98
00:04:33,708 --> 00:04:36,375
и мога да ти кажа,
след като е летял на F-16

99
00:04:36,375 --> 00:04:39,708
и F-18, има
нищо подобно на F-35.

100
00:04:39,708 --> 00:04:41,542
Това е най-добрият самолет
Някога съм летял.

101
00:04:41,542 --> 00:04:45,292
- [Кавита] Двигателят му може
произвеждат 40 000 паунда сила.

102
00:04:45,292 --> 00:04:46,542
Това е повече от всичко

103
00:04:46,542 --> 00:04:48,833
други предишни
едномоторен боен самолет.

104
00:04:50,667 --> 00:04:52,125
- [Долф] И тези
къси излитания

105
00:04:52,125 --> 00:04:54,667
и кацанията го позволяват
да удари отвсякъде.

106
00:04:54,667 --> 00:04:59,000
Не са необходими големи основи,
благодарение на ключово допълнение.

107
00:04:59,000 --> 00:05:00,667
- [Дейвид] По принцип има
малък хеликоптер

108
00:05:00,667 --> 00:05:03,083
в средата на
задната част на F-35.

109
00:05:03,083 --> 00:05:05,292
Казвам малко, така е
над един тон,

110
00:05:05,292 --> 00:05:07,792
но по същество това е
гигантски вентилатор, който се върти,

111
00:05:07,792 --> 00:05:09,917
избутва студена възглавница на
въздух през дъното

112
00:05:09,917 --> 00:05:12,958
на самолета, на който
самолетът може да лети.

113
00:05:12,958 --> 00:05:15,375
- [Долф] Инженери
обичам да говоря компоненти,

114
00:05:15,375 --> 00:05:17,917
и един от тях е
най-секретната кожа

115
00:05:17,917 --> 00:05:21,583
това помага на F-35
на практика изчезват.

116
00:05:21,583 --> 00:05:24,708
- [Дейвид] Има плътно сиво
боя върху цялото тяло на

117
00:05:24,708 --> 00:05:28,625
F-35, съставен от микроскопични
радаропоглъщащи материали.

118
00:05:28,625 --> 00:05:30,875
Това е високо
класифициран материал.

119
00:05:30,875 --> 00:05:33,417
Не е нещо, което си ти
ще намеря в Home Depot.

120
00:05:33,417 --> 00:05:35,083
В стелт режим,

121
00:05:35,083 --> 00:05:38,542
F-35 има радарна следа
по-малък от топка за голф.

122
00:05:38,542 --> 00:05:40,458
- [Долф] Добре, всичко е страхотно,

123
00:05:40,458 --> 00:05:43,042
но ето нещо
направо от научната фантастика.

124
00:05:43,042 --> 00:05:48,042
F-35 има сензори, които
събирайте 360 градуса снимки

125
00:05:48,042 --> 00:05:51,667
и данни и захранвайте всичко
до единствена по рода си каска.

126
00:05:52,875 --> 00:05:55,833
[напрегната музика]

127
00:05:55,833 --> 00:05:58,542
- [Rutledge] По-старите джетове имат
разхвърляни приборни табла

128
00:05:58,542 --> 00:06:00,708
с превключватели и
циферблати навсякъде.

129
00:06:00,708 --> 00:06:04,292
F-35 носи всичко това
информация точно до каската.

130
00:06:04,292 --> 00:06:07,542
- [Кавита] Каската е почти
толкова важен, колкото и самолетът.

131
00:06:07,542 --> 00:06:10,708
Започва с 3D
сканиране на главата на пилота

132
00:06:10,708 --> 00:06:12,500
по поръчка
поставете каската

133
00:06:12,500 --> 00:06:14,583
с точност до дроби
от милиметър.

134
00:06:14,583 --> 00:06:18,458
Всеки струва 400 000 долара.

135
00:06:18,458 --> 00:06:19,875
- [Rutledge] $400 000.

136
00:06:19,875 --> 00:06:22,542
Това е цената на a
наистина хубаво Lamborghini.

137
00:06:22,542 --> 00:06:23,958
Тъй като този самолет използва

138
00:06:23,958 --> 00:06:26,042
толкова различни
камери и сензори,

139
00:06:26,042 --> 00:06:28,417
носейки този шлем
по същество ви дава

140
00:06:28,417 --> 00:06:29,875
като от Божие око.

141
00:06:29,875 --> 00:06:32,542
Накъдето и да се обърнеш, ти
може да види през самолета.

142
00:06:32,542 --> 00:06:35,000
- [Дейвид] Шлемът позволява а
пилотно заключване към цел

143
00:06:35,000 --> 00:06:36,542
просто като го гледам.

144
00:06:36,542 --> 00:06:38,042
Следва главата ви
и движения на очите

145
00:06:38,042 --> 00:06:40,708
и ви помага да проследявате
цели само като го видите.

146
00:06:41,917 --> 00:06:45,958
F-35 е най-добрият
сливането на човек и машина.

147
00:06:45,958 --> 00:06:49,458
- [Долф] И когато човек и
машинно заключване към цел,

148
00:06:49,458 --> 00:06:51,333
има множество опции.

149
00:06:51,333 --> 00:06:54,375
- [Rutledge] Запомнете, целта
на F-35 трябва да бъде стелти,

150
00:06:54,375 --> 00:06:57,167
но също така да има
тон огнева мощ.

151
00:06:57,167 --> 00:07:00,667
Джетът има две вътрешни
отсеци за ракети и бомби.

152
00:07:00,667 --> 00:07:02,542
Много от тези бомби
имат доста грапави ръбове.

153
00:07:02,542 --> 00:07:04,292
Може лесно да засече радара.

154
00:07:04,292 --> 00:07:07,708
Така че по този начин го запазва стелт
докато не е готов за атака.

155
00:07:07,708 --> 00:07:09,458
- [Кавита] Това е стелт режим.

156
00:07:09,458 --> 00:07:11,875
Но ако F-35 е
не става стелт,

157
00:07:11,875 --> 00:07:14,458
може да носи повече, много повече.

158
00:07:14,458 --> 00:07:16,542
[напрегната музика]

159
00:07:16,542 --> 00:07:18,625
- [Rutledge] Когато F-35
напълно зареден,

160
00:07:18,625 --> 00:07:23,042
всъщност може да носи
22 000 паунда наредба.

161
00:07:23,042 --> 00:07:25,375
Това се нарича режим на звер.

162
00:07:25,375 --> 00:07:28,375
[напрегната музика продължава]

163
00:07:28,375 --> 00:07:31,292
- [Долф] Какво прави това?
изключителен вид на машината

164
00:07:31,292 --> 00:07:32,708
като в действие?

165
00:07:32,708 --> 00:07:36,333
Е, тъй като е само
в битка от 2018 г.,

166
00:07:36,333 --> 00:07:41,375
по-голямата част от F-35
мисиите остават класифицирани,

167
00:07:41,375 --> 00:07:42,458
но не всички.

168
00:07:44,542 --> 00:07:48,958
- [Rutledge] През 2019 г. ISIS има a
тайник с оръжия, скрит дълбоко

169
00:07:48,958 --> 00:07:52,833
в иракските планини Хамрин
в укрепени тунели

170
00:07:52,833 --> 00:07:55,375
които представляват пряка заплаха
към съюзниците на САЩ.

171
00:07:55,375 --> 00:07:58,958
- [Остин] Мислят, че са
доста извън обхвата на съюзниците

172
00:07:58,958 --> 00:08:00,792
самолети, но те
не съм срещал F-35.

173
00:08:00,792 --> 00:08:03,792
- [Дейвид] Вземете чифт F-35
от военновъздушната база Ал Дафра

174
00:08:03,792 --> 00:08:06,042
в Обединените арабски емирства
и се насочете към целта.

175
00:08:06,042 --> 00:08:08,292
- [Дейвид] Ударната сила
се насочва към скривалище за оръжия

176
00:08:08,292 --> 00:08:09,708
и бомби в тунелна система

177
00:08:09,708 --> 00:08:11,708
използвайки нещо, наречено JDAM.

178
00:08:11,708 --> 00:08:15,083
Съвместната директна атака
Муниции, умна бомба.

179
00:08:16,708 --> 00:08:19,625
- [Остин] Бомбите падат
през върховете на

180
00:08:19,625 --> 00:08:21,625
планини и
вкарайте директен удар.

181
00:08:23,042 --> 00:08:27,042
Тайникът за оръжия и неговите
крепостта е разрушена.

182
00:08:27,042 --> 00:08:28,125
Мисията е изпълнена.

183
00:08:28,125 --> 00:08:30,500
- [Кавита] Това е бъдещето
на бойни самолети.

184
00:08:30,500 --> 00:08:33,250
Прецизността навлиза
враждебна територия.

185
00:08:33,250 --> 00:08:35,167
Никой не може да види идването на F-35

186
00:08:35,167 --> 00:08:36,958
и изчезна също толкова бързо.

187
00:08:36,958 --> 00:08:39,208
Това е стелт
атака от небето.

188
00:08:39,208 --> 00:08:40,542
[нежна музика]

189
00:08:40,542 --> 00:08:41,875
- [Долф] F-35 може да бъде

190
00:08:41,875 --> 00:08:44,542
най-модерният
въздушен нападател днес,

191
00:08:44,542 --> 00:08:46,042
но през Втората световна война,

192
00:08:46,042 --> 00:08:48,792
създават САЩ
още една промяна на играта,

193
00:08:48,792 --> 00:08:51,667
толкова ефективен бомбардировач с далечен обсег

194
00:08:51,667 --> 00:08:55,458
че печели името
летящата крепост.

195
00:08:55,458 --> 00:08:57,917
[напрегната музика]

196
00:08:57,917 --> 00:09:00,125
- През 30-те години на ХХ в.
американския въздушен корпус,

197
00:09:00,125 --> 00:09:01,667
което е част
на армията на САЩ,

198
00:09:01,667 --> 00:09:03,750
тепърва ще става
свои собствени военновъздушни сили,

199
00:09:03,750 --> 00:09:05,833
търси да се развива
нов тип бомбардировач.

200
00:09:05,833 --> 00:09:07,833
- [Дейвид] Длъжностните лица са притеснени
за ветровете на войната

201
00:09:07,833 --> 00:09:11,375
които сега духат
Европа и в Тихия океан.

202
00:09:11,375 --> 00:09:14,667
Така че това, което търсят, е
определен тип самолет

203
00:09:14,667 --> 00:09:17,292
това ще стане
имат тежък полезен товар.

204
00:09:17,292 --> 00:09:19,917
[напрегната музика]

205
00:09:20,708 --> 00:09:22,750
- Новият самолет на армията,

206
00:09:22,750 --> 00:09:26,042
Летящата крепост B-17 е
смятан за част

207
00:09:26,042 --> 00:09:29,083
на цялостна национална
отбранителна стратегия.

208
00:09:29,083 --> 00:09:30,875
В този момент ние сме
без да мисля за бомбардировачи

209
00:09:30,875 --> 00:09:32,792
които ще бомбардират вражески градове

210
00:09:32,792 --> 00:09:35,000
и промишлени
производствени центрове.

211
00:09:35,000 --> 00:09:38,875
Мислим за това бомбардировачи
ще защити родината.

212
00:09:38,875 --> 00:09:41,750
- [Долф] Но Конгресът мисли
B-17 е твърде скъп.

213
00:09:41,750 --> 00:09:43,542
Бъдещето е на линия

214
00:09:43,542 --> 00:09:47,000
до един командир
крои план.

215
00:09:47,000 --> 00:09:49,542
[напрегната музика]

216
00:09:49,542 --> 00:09:51,542
- Подполковник Робърт Олдс

217
00:09:51,542 --> 00:09:55,250
иска драматично
публична демонстрация

218
00:09:55,250 --> 00:09:56,625
какво може да направи този самолет,

219
00:09:56,625 --> 00:09:59,042
и той намери a
изкушаваща възможност

220
00:09:59,042 --> 00:10:01,125
като италиански пътнически кораб,

221
00:10:01,125 --> 00:10:03,875
Рексът се приближава
Пристанището на Ню Йорк.

222
00:10:03,875 --> 00:10:05,208
- [Greg] Така че основно Olds е
мислене,

223
00:10:05,208 --> 00:10:08,042
ако мога да взема този B-17
навън в океана,

224
00:10:08,042 --> 00:10:09,792
по същество
пресрещнете Рекса.

225
00:10:09,792 --> 00:10:10,875
Очевидно сме
няма да го докосвам,

226
00:10:10,875 --> 00:10:12,042
няма да го повредим,

227
00:10:12,042 --> 00:10:14,208
но просто се изфукайте
способността за летене

228
00:10:14,208 --> 00:10:15,292
да стигна до там, да се върна.

229
00:10:15,292 --> 00:10:16,542
По принцип ще привлече вниманието

230
00:10:16,542 --> 00:10:18,375
и просто докажете
стойност на B-17.

231
00:10:18,375 --> 00:10:19,667
[напрегната музика]

232
00:10:19,667 --> 00:10:21,292
- [Долф] На 12 май 1938 г.

233
00:10:21,292 --> 00:10:24,167
вземат три B-17
от Лонг Айлънд

234
00:10:24,167 --> 00:10:25,917
да ловува круизен кораб.

235
00:10:25,917 --> 00:10:29,417
- [Дейвид] Локализират B-17
Рекс 650 мили

236
00:10:29,417 --> 00:10:30,833
край източния бряг.

237
00:10:30,833 --> 00:10:35,375
- [Джон] Трите бомбардировача B-17
спуснете се над този кораб

238
00:10:35,375 --> 00:10:37,333
и летят ниско.

239
00:10:37,333 --> 00:10:38,708
Сега пътниците

240
00:10:38,708 --> 00:10:40,375
и екипажът беше любезен
откачен от това,

241
00:10:40,375 --> 00:10:42,750
но фотографите са развълнувани.

242
00:10:42,750 --> 00:10:44,167
- [Мартин] Моментът има
много смисъл

243
00:10:44,167 --> 00:10:46,833
защото символизира
стария свят на морската сила

244
00:10:46,833 --> 00:10:50,125
се измества от
нов свят на въздушна мощ.

245
00:10:50,125 --> 00:10:53,125
- [Дейвид] В резултат на това
B-17 вече получава финансирането.

246
00:10:57,500 --> 00:10:58,625
- [Долф] До лятото на 1941 г.

247
00:10:58,625 --> 00:11:00,167
Германските сили контролираха
по-голямата част от Европа.

248
00:11:00,167 --> 00:11:03,667
Съюзниците осъзнаха своето
най-добрият шанс да удариш Германия е

249
00:11:03,667 --> 00:11:05,292
да атакува от въздуха.

250
00:11:05,292 --> 00:11:07,542
[напрегната музика]

251
00:11:07,542 --> 00:11:09,792
Влезте в B-17.

252
00:11:09,792 --> 00:11:12,542
- B-17 като
корпусът е добре пригоден

253
00:11:12,542 --> 00:11:13,750
за тази нова мисия,

254
00:11:13,750 --> 00:11:15,583
който го призовава
да лети от Англия

255
00:11:15,583 --> 00:11:16,875
през Ламанша

256
00:11:16,875 --> 00:11:19,917
и пускайте бомби
Окупирана от нацистите Европа.

257
00:11:19,917 --> 00:11:24,708
Първоначално B-17
оперативната височина е толкова висока

258
00:11:24,708 --> 00:11:26,875
че Луфтвафе,
немски военновъздушни сили,

259
00:11:26,875 --> 00:11:29,208
се бори да се справи с него.

260
00:11:29,208 --> 00:11:31,333
- [Долф] Удря
цели от толкова високо

261
00:11:31,333 --> 00:11:35,917
не би било възможно без
най-добре пазената тайна на B-17,

262
00:11:35,917 --> 00:11:38,333
основополагащият
наз

263
00:11:38,333 --> 00:11:41,708
след човека, който
това, Карл Норден.

264
00:11:41,708 --> 00:11:44,333
- Прицелът Norden на B-17

265
00:11:44,333 --> 00:11:47,000
наистина е гениално
част от оборудването.

266
00:11:47,000 --> 00:11:49,625
Бомбардировачът гледа
надолу през окуляра

267
00:11:49,625 --> 00:11:52,875
и забелязва целта и
след това въвежда информация.

268
00:11:52,875 --> 00:11:54,375
- Норденският прицел е

269
00:11:54,375 --> 00:11:57,917
по същество много елементарен
аналогов стил на компютър,

270
00:11:57,917 --> 00:12:01,208
и това, което прави, е необходимо
входовете от надморската височина,

271
00:12:01,208 --> 00:12:04,000
скорост на вятъра, скорост на въздуха,
и посока на вятъра,

272
00:12:04,000 --> 00:12:06,958
и изчислява къде
идеалната точка на освобождаване е

273
00:12:06,958 --> 00:12:09,000
за бомбардировача
да пуснат бомбите.

274
00:12:10,333 --> 00:12:13,042
[гърмят експлозии]

275
00:12:13,042 --> 00:12:14,667
- [Мартин] Светът е бил
летят за по-малко от 40 години

276
00:12:14,667 --> 00:12:17,375
в този момент и въпреки това,

277
00:12:17,375 --> 00:12:20,958
компанията Norden е дала
военновъздушните сили на американската армия

278
00:12:20,958 --> 00:12:23,667
способността да изпускате a
бомба от 30 000 фута

279
00:12:23,667 --> 00:12:26,958
и го поставете в рамките на 120 фута от
мишена на земята отдолу.

280
00:12:26,958 --> 00:12:29,958
Това е невероятно
скок на технологиите.

281
00:12:29,958 --> 00:12:32,375
- [Джон] Bombardiers са
изисква да се закълне

282
00:12:32,375 --> 00:12:34,417
че те ще
унищожи прицела

283
00:12:34,417 --> 00:12:36,125
ако самолетът им бъде свален.

284
00:12:36,125 --> 00:12:38,250
Единственият друг проект
който има това ниво

285
00:12:38,250 --> 00:12:40,708
на секретност е вероятно
атомната бомба.

286
00:12:40,708 --> 00:12:43,917
[напрегната музика продължава]

287
00:12:43,917 --> 00:12:46,083
- [Долф] За защита
себе си във въздуха,

288
00:12:46,083 --> 00:12:50,417
B-17 получава 13
50-калиброви картечници.

289
00:12:50,417 --> 00:12:54,000
- Не можете да атакувате B-17
без да се взира в цевта

290
00:12:54,000 --> 00:12:56,375
на един от своите
50-калиброви картечници.

291
00:12:56,375 --> 00:12:59,042
Това е част от причината
защо имаше екипаж от 10 души,

292
00:12:59,042 --> 00:13:01,667
за да покрие цялата
зона за защита.

293
00:13:01,667 --> 00:13:03,167
[пукане на пистолети]

294
00:13:03,375 --> 00:13:05,458
- [Дейвид] Е, Летящият
Крепостта е наречена подходящо.

295
00:13:05,458 --> 00:13:10,208
Има дебелина половин инч
броня в определени жизненоважни области

296
00:13:10,208 --> 00:13:13,542
за да се уверите, че газовите резервоари
и двигателите са покрити.

297
00:13:13,542 --> 00:13:17,083
- [Джон] Способността на B-17
да приема много удари

298
00:13:17,083 --> 00:13:19,958
и пак да се прибера
става легендарен.

299
00:13:19,958 --> 00:13:22,333
[напрегната музика]

300
00:13:22,333 --> 00:13:25,500
- [Долф] През 1943 г. по време на a
мисия над Северна Африка,

301
00:13:25,500 --> 00:13:29,167
немски месершмит
дори се блъска в B-17,

302
00:13:29,167 --> 00:13:32,458
оставяйки голяма дупка
и опашката на B-17.

303
00:13:32,458 --> 00:13:35,667
- Тази опашка успява да се задържи
прикрепен на кука и мошеник,

304
00:13:35,667 --> 00:13:38,833
достатъчно, за да летят
300 мили обратно

305
00:13:38,833 --> 00:13:40,167
до тяхната база в Алжир.

306
00:13:41,375 --> 00:13:44,208
- [Долф] Издръжливият
B-17 изпълнява повече мисии

307
00:13:44,208 --> 00:13:47,708
отколкото всеки друг американец
тежък бомбардировач през Втората световна война,

308
00:13:47,708 --> 00:13:49,708
циментиране на неговото наследство.

309
00:13:49,708 --> 00:13:51,542
Но това си има цена

310
00:13:51,542 --> 00:13:55,958
защото B-17 трябва да лети
без бойци до него,

311
00:13:55,958 --> 00:13:59,375
нещо пилоти
обадете се на ескорт.

312
00:13:59,375 --> 00:14:01,500
- [Дейвид] Това означава
B-17 имат ескорт

313
00:14:01,500 --> 00:14:04,708
от американски бойци нали
до немския бряг,

314
00:14:04,708 --> 00:14:06,375
но като влезете
враждебна територия,

315
00:14:06,375 --> 00:14:08,667
американските бойци
трябва да се прибера вкъщи.

316
00:14:08,667 --> 00:14:10,833
- [Дейвид] Не заради
тежка германска защита,

317
00:14:10,833 --> 00:14:13,125
но тъй като гамата
на самолети не беше

318
00:14:13,125 --> 00:14:16,167
толкова обширна по това време.

319
00:14:16,167 --> 00:14:19,375
Така че тази празнина в ескорта
става невероятно смъртоносен

320
00:14:19,375 --> 00:14:22,000
защото след като бомбардировачите
достигне тази празнина в ескорта,

321
00:14:22,000 --> 00:14:23,208
те са сами.

322
00:14:25,208 --> 00:14:28,375
- [Мартин] Степента на загуба на
B-17 за известно време е доста високо.

323
00:14:28,375 --> 00:14:31,792
Там има мисии
пикове до 20%.

324
00:14:31,792 --> 00:14:33,833
Това са катастрофални загуби.

325
00:14:33,833 --> 00:14:36,583
[напрегната музика]

326
00:14:36,583 --> 00:14:41,208
- [Долф] На 14 октомври,
1943 г., тази празнина допринася

327
00:14:41,208 --> 00:14:45,542
до най-лошото на Осма въздушна армия
единствен ден на загуба във войната.

328
00:14:45,542 --> 00:14:47,542
Наричат ​​го Черен четвъртък.

329
00:14:47,542 --> 00:14:51,917
- [Мартин] За тази мисия,
291 ВВС B-17 на армията на САЩ

330
00:14:51,917 --> 00:14:55,042
са ескортирани към
целта от бойци,

331
00:14:55,042 --> 00:14:58,083
но бойците трябва
прекъсва над Белгия.

332
00:14:58,083 --> 00:15:00,958
- [Greg] B-17 унищожават
цели, от които се нуждаеха.

333
00:15:00,958 --> 00:15:03,375
Германците обаче
извадете 60 бомбардировача.

334
00:15:03,375 --> 00:15:05,417
[напрегната музика продължава]
[пукане на пистолети]

335
00:15:05,417 --> 00:15:08,125
Това е около 20% от
цялата ударна сила.

336
00:15:09,167 --> 00:15:12,583
- [Джон] Мощен като B-17
е,

337
00:15:12,583 --> 00:15:16,000
нито един самолет не лети без
боен ескорт може да отиде

338
00:15:16,000 --> 00:15:18,792
във вражеска територия
посред бял ден

339
00:15:18,792 --> 00:15:20,417
и да се измъкне невредим.

340
00:15:20,417 --> 00:15:24,125
- [Долф] От какво се нуждаят съюзниците
е нов вид антена

341
00:15:24,125 --> 00:15:26,458
нападател, нещо достатъчно бързо
за кучешки битки,

342
00:15:26,458 --> 00:15:29,167
но с диапазона
за ескорт на B-17

343
00:15:29,167 --> 00:15:31,875
чак до Берлин и обратно.

344
00:15:31,875 --> 00:15:36,917
Проблемът е, че този боец
все още не съществува.

345
00:15:37,458 --> 00:15:39,708
[напрегната музика]

346
00:15:39,708 --> 00:15:41,333
- [Джон] Превъртете назад към 1940 г

347
00:15:41,333 --> 00:15:44,125
когато германската армия е
марширувайки из Европа.

348
00:15:44,125 --> 00:15:46,750
Британците знаят това
те са в списъка на Хитлер

349
00:15:46,750 --> 00:15:49,250
и те също го знаят
шансовете им за оцеляване

350
00:15:49,250 --> 00:15:52,250
до голяма степен ще зависят от
колко добре се справят във въздуха.

351
00:15:52,250 --> 00:15:53,708
- [Мартин] Значи британците са
търси въздух

352
00:15:53,708 --> 00:15:55,250
борец за превъзходство

353
00:15:55,250 --> 00:15:58,042
това ще изравни играта
поле срещу Луфтвафе.

354
00:15:58,042 --> 00:15:59,708
Британците имат две
отлични бойци вече

355
00:15:59,708 --> 00:16:02,375
под формата на
Ураганът и Спитфайър,

356
00:16:02,375 --> 00:16:05,500
но фабриките, произвеждащи
работят на максимум.

357
00:16:05,500 --> 00:16:07,083
Те не могат да произвеждат повече.

358
00:16:07,083 --> 00:16:08,750
- [Дейвид] Така че те се обръщат към
американска компания

359
00:16:08,750 --> 00:16:11,208
за да създадете това ново
самолети за Втората световна война.

360
00:16:11,208 --> 00:16:13,625
- [Мартин] В диапазон от 100
дни, което е

361
00:16:13,625 --> 00:16:15,208
абсолютно невероятно.

362
00:16:15,208 --> 00:16:18,542
Северноамериканска авиация
предоставя прототип

363
00:16:18,542 --> 00:16:21,042
изглежда, че върви
да осигури цялата скорост

364
00:16:21,042 --> 00:16:22,417
че биха могли да имат
мечтал някога.

365
00:16:22,417 --> 00:16:23,875
Британците решават
да го назовавам

366
00:16:23,875 --> 00:16:26,250
за американските коне
които обикалят на Запад.

367
00:16:26,250 --> 00:16:28,958
[оптимистична рок музика]

368
00:16:28,958 --> 00:16:30,792
- [Долф] Това е P-51 Mustang

369
00:16:30,792 --> 00:16:33,250
и е построен с
комбинация от функции

370
00:16:33,250 --> 00:16:36,917
които го правят бърз, яростен,
и може да лети по-далеч.

371
00:16:36,917 --> 00:16:41,042
- [Джон] Дизайнът на крилото е a
по-аеродинамична форма на въздушния профил

372
00:16:41,042 --> 00:16:43,500
което намалява съпротивлението
и увеличава скоростта.

373
00:16:43,500 --> 00:16:46,792
Позволява му да лети
с наистина бърза скорост

374
00:16:46,792 --> 00:16:48,500
без изгаряне a
цял куп гориво.

375
00:16:48,500 --> 00:16:50,292
- [Дейвид] По отношение на въоръжението,

376
00:16:50,292 --> 00:16:54,333
P-51 има три 50-калибър
картечници на всяко крило.

377
00:16:54,333 --> 00:16:56,208
Тези шест пистолета са
носейки топлината,

378
00:16:56,208 --> 00:16:58,417
и двете въздух-въздух
и въздух-земя

379
00:16:59,708 --> 00:17:03,292
- [Долф] За всичко това,
P-51 има недостатък.

380
00:17:03,292 --> 00:17:05,292
Не може да лети достатъчно високо.

381
00:17:05,292 --> 00:17:07,708
- [Мартин] Това е проблем,
особено за самолет

382
00:17:07,708 --> 00:17:11,208
който се иска да лети
мисии за ескорт на бомбардировачи

383
00:17:11,208 --> 00:17:13,875
които ще летят при
надморска височина от 35 000 фута

384
00:17:13,875 --> 00:17:15,167
над германските градове.

385
00:17:15,250 --> 00:17:18,375
- [Долф] През май 1942 г.
инженер на Rolls Royce

386
00:17:18,375 --> 00:17:21,958
получава разрешение за
замени двигател P-51

387
00:17:21,958 --> 00:17:24,667
с Ролс Ройс
Двигател Мерлин.

388
00:17:24,667 --> 00:17:27,583
- [Дейвид] Колкото по-високо отиваш
надморска височина, толкова по-разреден е въздухът,

389
00:17:27,583 --> 00:17:31,875
и в резултат повечето от
двигателите започват да се задъхват за въздух,

390
00:17:31,875 --> 00:17:33,583
но не и Rolls Royce Merlin.

391
00:17:33,583 --> 00:17:36,500
Измислено е начин
сега на опаковане във въздуха

392
00:17:36,500 --> 00:17:38,333
и поддържането му да тече гладко

393
00:17:38,333 --> 00:17:41,708
за да може самолетът да лети
по-високо и летете по-бързо.

394
00:17:41,708 --> 00:17:43,708
- [Долф] С това ново
двигател и само два месеца

395
00:17:43,708 --> 00:17:47,208
след черния четвъртък,
P-51 са около

396
00:17:47,208 --> 00:17:50,958
да оказва помощ на
обсадените B-17.

397
00:17:50,958 --> 00:17:53,417
[напрегната музика]

398
00:17:53,417 --> 00:17:55,292
- [Мартин] През декември 1943 г.

399
00:17:55,292 --> 00:17:57,875
лети P-51 Mustang
първата му ескорт мисия

400
00:17:57,875 --> 00:17:59,167
за B-17.

401
00:17:59,167 --> 00:18:01,083
Степента на загуба за
B-17 пада,

402
00:18:01,083 --> 00:18:02,875
и това е така, защото P-51

403
00:18:02,875 --> 00:18:06,000
може да съответства на антената
възможностите на всеки боец

404
00:18:06,000 --> 00:18:07,500
че немците могат
изправят срещу него.

405
00:18:07,500 --> 00:18:10,833
- [Джон] Мустангът може да работи
цяла миля по-високо

406
00:18:10,833 --> 00:18:14,417
отколкото всеки немски самолет може,
и това е огромно предимство

407
00:18:14,417 --> 00:18:16,125
- [Мартин] И благодарение на
P-51,

408
00:18:16,125 --> 00:18:18,208
B-17 са сега
бомбардират германски градове

409
00:18:18,208 --> 00:18:20,625
с все по-голямо и по-голямо
ефективност от всякога.

410
00:18:20,625 --> 00:18:23,167
[драматична музика]

411
00:18:23,167 --> 00:18:24,958
- [Долф] До този момент,
бихте си помислили Мустанг

412
00:18:24,958 --> 00:18:26,375
нямаше какво да доказва,

413
00:18:26,375 --> 00:18:30,042
но през февруари 1944 г.
получава нова мисия.

414
00:18:30,042 --> 00:18:32,167
- [Мартин] Нарича се
Операция Аргумент.

415
00:18:32,167 --> 00:18:35,417
Целта му е да привлече
германците в засада

416
00:18:35,417 --> 00:18:38,542
с цел унищожаване
немски изтребител

417
00:18:38,542 --> 00:18:41,750
и, което е по-важно, убиване
пилотите, които ги управляват.

418
00:18:41,750 --> 00:18:44,417
- [Дейвид] Съюзниците бомбардират
ключови индустриални зони,

419
00:18:44,417 --> 00:18:47,667
рисуване на Луфтвафе
нагоре, но това е капан.

420
00:18:47,667 --> 00:18:50,542
Всъщност P-51 са
готови и чакащи,

421
00:18:50,542 --> 00:18:52,417
и веднага след като
Луфтвафе изстрелва,

422
00:18:52,417 --> 00:18:54,792
P-51 се насочват към атаката.

423
00:18:54,792 --> 00:18:56,542
- [Мартин] Резултатът от
Операция Аргумент е

424
00:18:56,542 --> 00:18:59,708
че германците губят 10%
от бойната им сила.

425
00:18:59,708 --> 00:19:02,458
Въздушни сили, които го
отне години за изграждане

426
00:19:02,458 --> 00:19:05,333
е унищожен в
период от седем дни.

427
00:19:05,333 --> 00:19:08,542
[напрегната музика]

428
00:19:08,542 --> 00:19:12,167
- [Долф] До деня Д
стартира на 6 юни 1944 г.

429
00:19:12,167 --> 00:19:15,542
Съюзниците имат превъзходство във въздуха.

430
00:19:15,542 --> 00:19:17,375
- [Дейвид] В интерес на истината,
когато съюзниците щурмуваха

431
00:19:17,375 --> 00:19:20,542
плаж с 156 000
мъже на 6 юни,

432
00:19:20,542 --> 00:19:23,667
Луфтвафе едва
излиза да играе.

433
00:19:23,667 --> 00:19:26,833
- [Мартин] Значи тези двамата
машини, тези две въздушни

434
00:19:26,833 --> 00:19:30,083
нападателите, заедно обръщат
приливи във въздуха война

435
00:19:30,083 --> 00:19:32,667
в най-големия конфликт
на 20 век.

436
00:19:37,708 --> 00:19:39,458
- Първите въздушни нападатели
не летят, те изстрелват.

437
00:19:39,458 --> 00:19:43,833
През 300 г. пр. н. е. Александър The
Велик опустошава врага си

438
00:19:43,833 --> 00:19:47,417
от небето с a
високотехнологична машина

439
00:19:47,417 --> 00:19:51,125
дъжд от камъни,
огън и ярост.

440
00:19:51,125 --> 00:19:53,417
[напрегната музика]

441
00:19:53,417 --> 00:19:58,250
- През 336 г. пр.н.е., нов цар
заема трона в Македония.

442
00:19:58,250 --> 00:20:00,708
Името му е Александър Велики.

443
00:20:01,917 --> 00:20:04,083
Той е млад, той е амбициозен,

444
00:20:04,083 --> 00:20:06,208
и той търси
не само да управлява,

445
00:20:06,208 --> 00:20:08,500
но и да завладее,

446
00:20:08,500 --> 00:20:11,167
първо Гърция и след това Азия.

447
00:20:11,167 --> 00:20:13,250
- Александър е а
творчески мислител

448
00:20:13,250 --> 00:20:16,083
и той използва иновация
на бойното поле.

449
00:20:16,083 --> 00:20:17,417
Той е един от малкото генерали

450
00:20:17,417 --> 00:20:19,083
който всъщност има
екип от инженери

451
00:20:19,083 --> 00:20:20,708
които следват армията му наоколо.

452
00:20:20,708 --> 00:20:21,958
[напрегната музика]

453
00:20:22,042 --> 00:20:24,375
- [Долф] Инженерите на Александър
изграждат масивни машини

454
00:20:24,375 --> 00:20:28,000
да атакува зазиданите
градове по пътя на Александър.

455
00:20:28,000 --> 00:20:30,042
Наричат ​​се обсадни машини.

456
00:20:30,042 --> 00:20:32,417
- [Hakeem] Ключова обсадна машина
е катапултът.

457
00:20:32,417 --> 00:20:34,375
Сега катапултът е съществувал предварително,

458
00:20:34,375 --> 00:20:35,833
но те са били предимно използвани

459
00:20:35,833 --> 00:20:38,625
да стрелям със стрели
защитници на стена.

460
00:20:38,625 --> 00:20:42,000
Но Александър вижда повече
потенциал в тези машини.

461
00:20:42,000 --> 00:20:45,250
- [MJ] Неговите инженери правят ключ
промени в дизайна.

462
00:20:45,250 --> 00:20:46,417
Те го увеличават така

463
00:20:46,417 --> 00:20:48,167
че може да стартира много
повече от стрела.

464
00:20:48,167 --> 00:20:51,500
[напрегната музика]

465
00:20:51,500 --> 00:20:53,292
- Александър
Катапултите на Великия

466
00:20:53,292 --> 00:20:56,167
са сложен подвиг
на инженерството.

467
00:20:56,167 --> 00:21:00,833
Най-големите са високи 12 фута
с гигантска V-образна рамка.

468
00:21:00,833 --> 00:21:04,375
Най-отгоре са две
огромни торсионни пружини.

469
00:21:04,375 --> 00:21:06,250
- [Хаким] Да разбирам
торсионна пружина,

470
00:21:06,250 --> 00:21:08,208
представете си сноп въжета

471
00:21:08,208 --> 00:21:10,208
и след това залепвате a
парче дърво през него

472
00:21:10,208 --> 00:21:12,833
и го завъртате
отново и отново

473
00:21:12,833 --> 00:21:16,208
докато въжетата свършат вътре
този стегнат сноп,

474
00:21:16,208 --> 00:21:18,167
просто чака да изскочи.

475
00:21:18,167 --> 00:21:20,000
След като се върне обратно,

476
00:21:20,000 --> 00:21:21,833
натоварен е камък от 100 паунда

477
00:21:21,833 --> 00:21:24,292
в прашката
прикрепен към въжето,

478
00:21:24,292 --> 00:21:25,833
и след това е уволнен.

479
00:21:25,833 --> 00:21:27,708
- [Кавита] Когато стрелец
освобождава механизма,

480
00:21:27,708 --> 00:21:30,542
пружините отприщват
въже с достатъчно сила

481
00:21:30,542 --> 00:21:33,833
да изстреля камък почти
300 фута към врага.

482
00:21:35,792 --> 00:21:39,625
- Помислете за скока във властта
от мускет до оръдие.

483
00:21:39,625 --> 00:21:41,708
Това е размерът на въздействието

484
00:21:41,708 --> 00:21:44,625
този нов катапулт
има на война.

485
00:21:44,625 --> 00:21:46,000
- [Долф] Но
най-голямото предизвикателство

486
00:21:46,000 --> 00:21:48,500
към новия катапулт на Александър
ще дойде на място

487
00:21:48,500 --> 00:21:52,833
чиито защити са
укрепен от океана.

488
00:21:52,833 --> 00:21:55,083
[драматична музика]

489
00:21:55,083 --> 00:21:59,542
- [д-р Павел] През 332 пр.н.е.
Александър минава

490
00:21:59,542 --> 00:22:01,375
Финикия, която е
съвременен Ливан,

491
00:22:01,375 --> 00:22:04,542
и той се приближава
островния град Тир.

492
00:22:04,542 --> 00:22:06,583
- [Хаким] Тир е невероятно
важен град

493
00:22:06,583 --> 00:22:08,375
във Финикийската империя

494
00:22:08,375 --> 00:22:11,917
защото контролира търговията
в обширен регион.

495
00:22:11,917 --> 00:22:14,375
- [Долф] Но на Тайър
уникална топография

496
00:22:14,375 --> 00:22:16,292
няма да направи нещата лесни.

497
00:22:16,292 --> 00:22:20,958
- [Хаким] Виждате ли, градът на
Гумата има необичайна двойна настройка.

498
00:22:20,958 --> 00:22:23,292
Докато половината град
е на континента,

499
00:22:23,292 --> 00:22:27,417
другата половина е на остров
на половин миля от брега,

500
00:22:27,417 --> 00:22:30,583
и този остров е напълно
ограден със стена.

501
00:22:30,583 --> 00:22:32,750
- [MJ] Древни сметки,
вероятно преувеличено,

502
00:22:32,750 --> 00:22:36,708
направи твърдението, че Тир
стените са високи 150 фута.

503
00:22:36,708 --> 00:22:38,542
Независимо от техните
действителна височина,

504
00:22:38,542 --> 00:22:40,542
Гумата е много
добре защитен град

505
00:22:40,542 --> 00:22:42,208
и ще бъде
трудно за нахлуване.

506
00:22:42,208 --> 00:22:44,708
- [Хаким] Представете си
навивам се на град

507
00:22:44,708 --> 00:22:48,792
и виждайки, че има a
ров, който е океанът.

508
00:22:48,792 --> 00:22:52,417
Всеки нормален човек, който вижда
тези видове укрепления

509
00:22:52,417 --> 00:22:54,292
вероятно би
казват си,

510
00:22:54,292 --> 00:22:56,542
хей, нека направим
търговско споразумение.

511
00:22:56,542 --> 00:22:58,042
Но не и Александър.

512
00:22:58,042 --> 00:23:01,625
- [Долф] Тогава Александър
измисля смел план

513
00:23:01,625 --> 00:23:05,042
че той се надява да направи своя
катапултите са още по-ефективни.

514
00:23:05,042 --> 00:23:07,917
- [Кавита] Вместо да зареждам
катапултите върху обсадните кули

515
00:23:07,917 --> 00:23:11,125
както направи в предишния
битки, той има нова идея.

516
00:23:11,125 --> 00:23:14,208
Той нарежда на инженерите си да
закрепете ги към палубите

517
00:23:14,208 --> 00:23:15,792
на новия му военноморски флот.

518
00:23:15,792 --> 00:23:17,917
- [MJ] По негова команда,
Александър нарежда своя флот

519
00:23:17,917 --> 00:23:20,792
да стрелят с катапултите си
южните стени на Тир.

520
00:23:22,125 --> 00:23:25,292
Те валят буквално тонове
от тези 100-килограмови камъни

521
00:23:25,292 --> 00:23:26,708
които заличават стените

522
00:23:26,708 --> 00:23:28,875
а също и структури
вътре в града.

523
00:23:30,208 --> 00:23:32,875
- [д-р Павел] Крепостните стени
разпадат се около Тирен.

524
00:23:32,875 --> 00:23:36,458
Македонската армия най-накрая
нарушава защитните сили

525
00:23:36,458 --> 00:23:38,375
и превзема града.

526
00:23:38,375 --> 00:23:40,542
- [Долф] Истории на
Катапултите на Александър

527
00:23:40,542 --> 00:23:43,667
нивелиране Гумата се разпространява бързо.

528
00:23:43,667 --> 00:23:46,542
Други градове и пристанища
по крайбрежието се предават

529
00:23:46,542 --> 00:23:48,792
към него без бой.

530
00:23:48,792 --> 00:23:51,125
- [Хаким] Голяма част от заслугата
отива при тези катапулти,

531
00:23:51,125 --> 00:23:54,833
превръщайки ги в
машини за завладяване на градове.

532
00:23:54,833 --> 00:23:56,542
[свирещ вятър]

533
00:24:01,750 --> 00:24:03,083
- [Долф] През 1949 г. Съветският
Съединението успешно

534
00:24:03,083 --> 00:24:05,042
тества атомна бомба.

535
00:24:05,042 --> 00:24:08,000
Изведнъж САЩ не са
единствената суперсила

536
00:24:08,000 --> 00:24:09,708
с ядрени оръжия.

537
00:24:09,708 --> 00:24:11,542
Пентагонът има нужда
да измисля начин

538
00:24:11,542 --> 00:24:14,708
да се бори не само с
тотална ядрена война,

539
00:24:14,708 --> 00:24:16,917
но ограничено тактическо.

540
00:24:16,917 --> 00:24:20,917
Така те изобретяват машина
наречена Atomic Annie.

541
00:24:22,167 --> 00:24:23,708
- [Мартин] От края на
втората световна война,

542
00:24:23,708 --> 00:24:26,208
съветите са излапали
до повече територия.

543
00:24:26,208 --> 00:24:29,542
Те са изяли значително
части от Източна Европа,

544
00:24:29,542 --> 00:24:32,208
и проблемът е в това
може някой ден да опитат

545
00:24:32,208 --> 00:24:33,458
да поглъщам повече.

546
00:24:33,458 --> 00:24:35,875
Как възпираш
да не правят това?

547
00:24:35,875 --> 00:24:39,000
- Висше армейско ръководство
започва да задава въпроси.

548
00:24:39,000 --> 00:24:43,125
Можем ли да използваме малък мобилен телефон
ядрено оръжие на бойното поле?

549
00:24:43,125 --> 00:24:45,667
Или поне да заплаши да го направи?

550
00:24:45,667 --> 00:24:50,083
- [Долф] През 1949 г. мозъците
в Пентагона се залавят за работа.

551
00:24:50,083 --> 00:24:53,875
Резултатът е М-65.

552
00:24:53,875 --> 00:24:56,500
[напрегната музика]

553
00:24:58,417 --> 00:25:01,792
- Артилерията М-65
пистолетът е масивен.

554
00:25:01,792 --> 00:25:06,750
Дълъг е 85 фута, 10
фута широк, 22 фута висок.

555
00:25:07,208 --> 00:25:10,542
Необходими са два трактора, единият вътре
отпред, един отзад,

556
00:25:10,542 --> 00:25:12,042
просто да преместя нещото.

557
00:25:12,042 --> 00:25:15,958
- Това е предназначено да бъде a
мобилно бойно оръжие,

558
00:25:15,958 --> 00:25:17,958
но е 86 тона.

559
00:25:17,958 --> 00:25:20,000
Това е повече от
гърбат кит.

560
00:25:21,208 --> 00:25:24,625
- [Дон] Лошите художници копират, страхотно
художниците крадат, нали?

561
00:25:24,625 --> 00:25:28,833
Така водещият инженер Робърт
Шварц моделира новото си оръжие

562
00:25:28,833 --> 00:25:31,292
на немското железопътно оръдие K5.

563
00:25:31,292 --> 00:25:32,708
[оръдейни гърмежи]

564
00:25:32,708 --> 00:25:35,167
- [Джон] Назад по време на
война в началото на 1944 г.

565
00:25:35,167 --> 00:25:38,625
немците блъскат
Силите на САЩ в Италия

566
00:25:38,625 --> 00:25:41,875
използвайки железопътен пистолет K5
по време на битката при Анцио.

567
00:25:41,875 --> 00:25:45,375
И ГУ на САЩ се отнасят за
този пистолет като Anzio Annie.

568
00:25:45,375 --> 00:25:48,750
Това ново оръжие ще бъде
американска версия на това.

569
00:25:48,750 --> 00:25:51,542
- [Дон] Официално, това е ново
артилерийското оръдие е известно като

570
00:25:51,542 --> 00:25:54,958
М-65, но поради своя
ядрени способности,

571
00:25:54,958 --> 00:25:57,375
и като още едно намигване към K5,

572
00:25:57,375 --> 00:26:00,500
тя е позната на повечето
като Atomic Annie.

573
00:26:00,500 --> 00:26:03,500
[напрегната музика]

574
00:26:03,500 --> 00:26:06,792
- [Долф] През 1953 г.
Atomic Annie дебютира

575
00:26:06,792 --> 00:26:10,083
по време на Дуайт Д. Айзенхауер
встъпителен парад.

576
00:26:10,083 --> 00:26:11,708
- [Мартин] Значи изпраща a
доста силно послание

577
00:26:11,708 --> 00:26:13,500
на Съветския съюз, когато казваме,

578
00:26:13,500 --> 00:26:14,625
ето го новото ни

579
00:26:14,625 --> 00:26:15,875
демократично избрани
президент.

580
00:26:15,875 --> 00:26:16,833
О, и между другото, той е човекът

581
00:26:16,833 --> 00:26:18,667
които ни помогнаха да спечелим Втората световна война,

582
00:26:18,667 --> 00:26:21,958
и разгледайте
нашето ново атомно оръдие,

583
00:26:21,958 --> 00:26:23,792
способен да достави черупка

584
00:26:23,792 --> 00:26:25,375
което предизвиква ядрена експлозия.

585
00:26:25,375 --> 00:26:26,792
[напрегната музика]

586
00:26:26,792 --> 00:26:30,125
- [Долф] Голям е
момент за много голям пистолет.

587
00:26:30,125 --> 00:26:34,167
Хвалбата на Ани включва
нейната мобилност и огнева мощ.

588
00:26:34,167 --> 00:26:36,958
- [Мартин] Необходими са две
артилерийски първи двигатели, или

589
00:26:36,958 --> 00:26:38,208
трактори, за да преместите това нещо,

590
00:26:38,208 --> 00:26:40,250
но могат да го вдигнат
до 35 мили в час.

591
00:26:40,250 --> 00:26:42,250
Не звучи много,
но това е скоростта

592
00:26:42,250 --> 00:26:44,208
че един съвременен танк може да се движи.

593
00:26:44,208 --> 00:26:46,875
- [Андрю] Атомната Ани се нуждае от
екипаж от осем души за работа.

594
00:26:46,875 --> 00:26:50,667
Тези осем души всъщност могат
монтирайте пистолета за 12 минути

595
00:26:50,667 --> 00:26:53,208
и приберете оръжието
след 15 минути.

596
00:26:53,208 --> 00:26:55,333
Това е невероятно
количество ефективност

597
00:26:55,333 --> 00:26:58,500
за оръжие, което носи
толкова много удар на бойното поле.

598
00:26:58,500 --> 00:27:01,667
- [Мартин] Що се отнася до Atomic
Ани си стяга багажа, това е глупост.

599
00:27:01,667 --> 00:27:02,875
Способен е да стреля

600
00:27:02,875 --> 00:27:07,250
W9 280-милиметров
ядрен снаряд,

601
00:27:07,250 --> 00:27:09,167
специално направени за M-65.

602
00:27:09,167 --> 00:27:11,500
- [Дон] Когато бъде уволнен,
черупката остава невъоръжена.

603
00:27:11,500 --> 00:27:14,667
Вътре ще се задейства механизъм
устройството, след като достигне

604
00:27:14,667 --> 00:27:16,542
правилното разстояние
от целта.

605
00:27:16,542 --> 00:27:18,167
- [Долф] Когато този бушон светне,

606
00:27:18,167 --> 00:27:22,292
пръстен от обогатен уран
стреля по цилиндър с уран.

607
00:27:22,292 --> 00:27:25,458
Техният сблъсък се задава
от ядреното делене.

608
00:27:25,458 --> 00:27:27,917
С други думи, бум.

609
00:27:27,917 --> 00:27:30,750
- [Дон] Повечето хора дори не го правят
знам, че това оръдие съществува.

610
00:27:30,750 --> 00:27:32,750
Но през 1950 г.

611
00:27:32,750 --> 00:27:35,042
Америка има най-много
мощен пистолет в света.

612
00:27:35,042 --> 00:27:37,208
- [Андрю] Армията на САЩ е
не се забърквам

613
00:27:37,208 --> 00:27:40,375
и те искат всички
знам, че това оръжие съществува.

614
00:27:40,375 --> 00:27:41,958
Може да звучи налудничаво,

615
00:27:41,958 --> 00:27:44,833
но те дори намират начин да
превърнете го в детска играчка

616
00:27:44,833 --> 00:27:47,167
така че децата напречно
Америка може да си играе с това.

617
00:27:48,375 --> 00:27:50,500
- [Доктор] И ето го
Точен дубликат на Идеал

618
00:27:50,500 --> 00:27:53,333
от гигантския на армията
атомно оръдие.

619
00:27:53,333 --> 00:27:55,167
Оръдието е заредено.

620
00:27:55,167 --> 00:27:55,917
Целете се.

621
00:27:57,375 --> 00:27:58,208
огън.

622
00:27:58,208 --> 00:28:00,958
[напрегната музика]

623
00:28:00,958 --> 00:28:05,250
- [Мартин] На 25 май 1953 г.
армията пуска Atomic Annie

624
00:28:05,250 --> 00:28:08,208
за тестова стрелба по
Тестова площадка в Невада в събитие

625
00:28:08,208 --> 00:28:12,083
което също ще включва a
телевизионно предаване на живо.

626
00:28:12,083 --> 00:28:14,792
- [Дон] Това никога не е било
е бил опитван преди.

627
00:28:14,792 --> 00:28:16,875
Всички замесени знаят, че
ако нещо се обърка,

628
00:28:16,875 --> 00:28:19,708
Дай Боже, ще стане
уронват американския престиж

629
00:28:19,708 --> 00:28:22,042
и сила по целия свят.

630
00:28:22,042 --> 00:28:24,125
- [Мартин] Целта е просто
над седем мили

631
00:28:24,125 --> 00:28:26,917
през Frenchman Flat
на полигона в Невада.

632
00:28:26,917 --> 00:28:29,375
- [Доктор] Три, две, едно.

633
00:28:31,333 --> 00:28:35,458
- [Мартин] В 8:30 сутринта, Atomic
Ани изстрелва ядрения си снаряд

634
00:28:35,458 --> 00:28:37,708
за първи и единствен път.

635
00:28:37,708 --> 00:28:41,542
[взривни стрели]

636
00:28:41,542 --> 00:28:43,750
- [Долф] М-65
уцелва целта

637
00:28:43,750 --> 00:28:46,500
и резултатът е
прословутия гъбен облак

638
00:28:46,500 --> 00:28:48,208
на ядрената енергия.

639
00:28:48,208 --> 00:28:50,958
Светът е официално
предизвестявам.

640
00:28:52,083 --> 00:28:54,750
- [Дон] M-65 е поставен
на тактически места

641
00:28:54,750 --> 00:28:58,208
и никога не е веднъж
стрелял в битка.

642
00:28:58,208 --> 00:28:59,125
Никога не е било.

643
00:29:00,583 --> 00:29:04,042
- [Андрю] В много отношения това е така
най-доброто оръжие от Студената война.

644
00:29:04,042 --> 00:29:06,250
Трябваше да се стреля само веднъж

645
00:29:06,250 --> 00:29:08,417
и никой не искаше да се забърква
със Съединените щати

646
00:29:08,417 --> 00:29:10,792
на бойното поле 10 години.

647
00:29:10,792 --> 00:29:12,250
Това е вид възпиране

648
00:29:12,250 --> 00:29:16,250
които получавате от
въздушен звяр като М-65.

649
00:29:22,833 --> 00:29:23,792
- [Долф] Хеликоптерите започнаха
като превозвачи на войски.

650
00:29:23,792 --> 00:29:26,542
Влез, излез,
опитайте се да не ви застрелят.

651
00:29:26,542 --> 00:29:28,208
Тогава някой пита,

652
00:29:28,208 --> 00:29:31,042
ами ако едно от тези
нещата могат да отвърнат?

653
00:29:31,042 --> 00:29:34,292
Резултатът е Apache
атакуващ хеликоптер,

654
00:29:34,292 --> 00:29:37,833
и обръща антената
бойното поле с главата надолу.

655
00:29:37,833 --> 00:29:40,375
[напрегната музика]

656
00:29:41,875 --> 00:29:44,333
- Първият в света
специален атакуващ хеликоптер

657
00:29:44,333 --> 00:29:45,375
битки във Виетнам.

658
00:29:45,375 --> 00:29:47,542
Въведен е през 1967 г.

659
00:29:47,542 --> 00:29:50,042
AH-1 Cobra.

660
00:29:50,042 --> 00:29:52,417
Самолетът работи
страхотно в труден терен,

661
00:29:52,417 --> 00:29:54,417
отличен е за
притискане на врагове,

662
00:29:54,417 --> 00:29:56,958
и това го прави перфектен
за осигуряване на въздушна поддръжка

663
00:29:56,958 --> 00:29:59,083
за войски в контакт
на земята.

664
00:29:59,083 --> 00:30:01,125
- Големият проблем на Кобрата,

665
00:30:01,125 --> 00:30:04,333
когато е ударен от вражески огън,
пада твърде често.

666
00:30:05,917 --> 00:30:08,583
Освен това армията вижда a
нова война на хоризонта

667
00:30:08,583 --> 00:30:10,208
срещу враг
това е добре оборудвано

668
00:30:10,208 --> 00:30:12,000
и технологично напреднали.

669
00:30:12,875 --> 00:30:14,375
- [Мартин] Армията на САЩ
разпознава

670
00:30:14,375 --> 00:30:16,750
че вероятно ще стане
в крайна сметка отидете на война

671
00:30:16,750 --> 00:30:17,875
със Съветския съюз.

672
00:30:17,875 --> 00:30:19,417
И когато стане така,

673
00:30:19,417 --> 00:30:22,583
ще трябва да се бори с
тежко бронирани съветски танкове,

674
00:30:22,583 --> 00:30:25,083
и така ще го направят
нужда от хеликоптер способен

675
00:30:25,083 --> 00:30:26,708
да нокаутирам тези танкове.

676
00:30:26,708 --> 00:30:29,167
[напрегната музика]

677
00:30:29,167 --> 00:30:30,750
- [Долф] Да се развивам
тази нова машина,

678
00:30:30,750 --> 00:30:35,083
армията започва напредналите
Програма за ударни хеликоптери.

679
00:30:35,083 --> 00:30:39,583
- [Мартин] Този самолет е вътре
разработка на дизайн за над a

680
00:30:39,583 --> 00:30:42,000
десетилетие, но тогава
най-накрая през 1987 г.

681
00:30:42,000 --> 00:30:46,375
първата атака на AH-64 Apache
хеликоптер влиза в експлоатация.

682
00:30:46,375 --> 00:30:48,917
[напрегната музика]

683
00:30:50,125 --> 00:30:53,708
- [Дейвид] Повече от 48 фута е
дълъг и 15 фута висок.

684
00:30:53,708 --> 00:30:56,375
Apache прави
присъствието му се усеща,

685
00:30:56,375 --> 00:30:59,083
и тези четири ротора имат
диаметър почти толкова голям

686
00:30:59,083 --> 00:31:00,250
като самия самолет.

687
00:31:00,250 --> 00:31:01,458
- [Мартин] Отнема много
омф

688
00:31:01,458 --> 00:31:03,083
да получите атака
хеликоптер във въздуха,

689
00:31:03,083 --> 00:31:05,292
поради което имате нужда
два двигателя, за да го направят.

690
00:31:05,292 --> 00:31:07,375
Но след това вторият двигател
осигурява допълнителна полза

691
00:31:07,375 --> 00:31:10,042
на, ако ще загубите
един двигател в битка,

692
00:31:10,042 --> 00:31:11,875
останалия двигател
ще получи самолета

693
00:31:11,875 --> 00:31:13,458
и екипажът обратно на безопасно място.

694
00:31:13,458 --> 00:31:16,958
- За издръжливост,
Apache е масивна надстройка.

695
00:31:16,958 --> 00:31:20,208
Има 2500 паунда
на проектирана броня

696
00:31:20,208 --> 00:31:22,375
за спиране на 23-милиметров патрон.

697
00:31:22,375 --> 00:31:25,375
- [Мартин] И кой използва
23-милиметрово въоръжение?

698
00:31:25,375 --> 00:31:26,708
съветски съюз.

699
00:31:26,708 --> 00:31:29,208
- [Долф] Основното оръжие
на всеки противотанков самолет

700
00:31:29,208 --> 00:31:31,042
трябва да са запушалките на резервоара.

701
00:31:31,042 --> 00:31:32,500
За Apache,

702
00:31:32,708 --> 00:31:37,167
носи цели 16
ракети Hellfire с лазерно насочване.

703
00:31:37,167 --> 00:31:39,083
- [Мартин] Ако искаш да почукаш
съветски танк Т-72,

704
00:31:39,083 --> 00:31:40,375
трябва да го ударите силно

705
00:31:40,375 --> 00:31:41,917
и трябва да удряте
то с точност

706
00:31:41,917 --> 00:31:44,292
защото има 11-инчова броня.

707
00:31:44,292 --> 00:31:48,500
Hellfire може да свърши тази работа
докато пътувате със скорост 1,3 Маха

708
00:31:48,500 --> 00:31:51,167
и може да удря цели
точно до четири мили.

709
00:31:52,208 --> 00:31:54,292
- [Дон] Ако сте екипаж
съветски танк

710
00:31:54,292 --> 00:31:56,875
и чувате, че има
нов американски хеликоптер

711
00:31:56,875 --> 00:32:00,375
които могат да пробият броня
от няколко мили разстояние,

712
00:32:00,375 --> 00:32:02,167
не се чувстваш
много удобно.

713
00:32:02,167 --> 00:32:03,875
- [Долф] Не всеки
целта изисква

714
00:32:03,875 --> 00:32:06,500
лазерно насочван
бронеразбиваща ракета.

715
00:32:06,500 --> 00:32:10,417
Понякога насочете и стреляйте
върши добре работата.

716
00:32:10,417 --> 00:32:13,750
- Нападателен хеликоптер
трябва да има голям пистолет.

717
00:32:13,750 --> 00:32:18,000
За Apache това е
30-милиметров верижен пистолет M230.

718
00:32:18,000 --> 00:32:21,375
Изстрелва 650 изстрела в минута.

719
00:32:21,375 --> 00:32:22,958
- [Долф] Снарядите в този пистолет

720
00:32:22,958 --> 00:32:25,042
са почти осем
инча дължина.

721
00:32:25,042 --> 00:32:27,958
Това е като седем стандартни
деветмилиметрови патрони

722
00:32:27,958 --> 00:32:29,792
подредени край до край.

723
00:32:29,792 --> 00:32:32,208
- [Дон] Когато стрелят оръжия
толкова големи кръгове,

724
00:32:32,208 --> 00:32:34,000
те всъщност ги наричат оръдия.

725
00:32:34,000 --> 00:32:35,750
Така че Apache е нещо като

726
00:32:35,750 --> 00:32:38,333
като този боен кораб в небето.

727
00:32:40,750 --> 00:32:42,917
- [Джейсън] 2 август 1990 г.

728
00:32:42,917 --> 00:32:45,875
Саддам Хюсеин нахлува
и превзема Кувейт.

729
00:32:45,875 --> 00:32:48,417
Отговорът и
незабавно военно натрупване

730
00:32:48,417 --> 00:32:51,417
от САЩ и коалицията
сили в Саудитска Арабия.

731
00:32:51,417 --> 00:32:54,042
- [Дейвид] Когато Ирак откаже
да напусна Кувейт,

732
00:32:54,042 --> 00:32:56,875
САЩ формулират a
мащабна бомбардировъчна кампания

733
00:32:56,875 --> 00:32:59,250
да се опита да получи
Иракчаните да се оттеглят.

734
00:32:59,250 --> 00:33:02,042
- [Дон] Първо, силите трябва
унищожи радарните системи

735
00:33:02,042 --> 00:33:04,417
които контролират
противовъздушни оръдия.

736
00:33:04,417 --> 00:33:08,292
И така, какъв е идеалният самолет
които могат да летят под радара

737
00:33:08,292 --> 00:33:11,125
и неутрализира a
добре охранявана цел?

738
00:33:11,125 --> 00:33:12,000
Апачът.

739
00:33:12,000 --> 00:33:14,583
[драматична музика]

740
00:33:14,583 --> 00:33:17,542
- [Мартин] На 17 януари,
1991 г.,

741
00:33:17,542 --> 00:33:20,583
осем апаши водят a
ударна сила в Ирак.

742
00:33:21,875 --> 00:33:24,792
В страхотна демонстрация на сила,
атакуват радарни сайтове

743
00:33:24,792 --> 00:33:27,458
които позволяват бомбардировките
мисии, за да летите безопасно.

744
00:33:28,375 --> 00:33:29,958
- [Дейвид] През следващите няколко
дни,

745
00:33:29,958 --> 00:33:34,542
Апаши унищожават почти
300 танка съветско производство.

746
00:33:34,542 --> 00:33:38,125
Това е абсолютен майсторски клас
в близък въздушен бой.

747
00:33:39,917 --> 00:33:42,208
- [Долф] 10 години
по-късно през 2002 г.

748
00:33:42,208 --> 00:33:45,417
апашът е призован
за много различна мисия,

749
00:33:45,417 --> 00:33:49,292
борейки се с вкопаната Ал Кайда
и талибанските сили.

750
00:33:49,292 --> 00:33:52,083
Нарича се операция Анаконда.

751
00:33:52,083 --> 00:33:55,083
- [Дон] Сухопътните сили на САЩ
нужда от бронирана поддръжка за

752
00:33:55,083 --> 00:33:56,500
защита и тежка артилерия,

753
00:33:56,500 --> 00:33:59,042
но географията на това
площ го прави невъзможно

754
00:33:59,042 --> 00:34:00,708
да използват танкове или артилерия.

755
00:34:00,708 --> 00:34:02,625
Дори въздушните удари са трудни.

756
00:34:02,625 --> 00:34:05,292
- [Долф] Идеалното е
работа за Apache.

757
00:34:05,292 --> 00:34:08,125
- [Дон] На 2 март, операция
Anaconda е ход,

758
00:34:08,125 --> 00:34:10,708
но почти веднага
нещата отиват настрани.

759
00:34:10,708 --> 00:34:13,625
Съюзническите афганистански сили
е извън позиция.

760
00:34:13,625 --> 00:34:18,542
И, о, да, няма такива
100 или 250 талибански бойци.

761
00:34:18,542 --> 00:34:20,083
Има 500.

762
00:34:20,083 --> 00:34:22,542
[напрегната музика]
[пукане на пистолети]

763
00:34:22,542 --> 00:34:24,583
- [Дейвид] Всичко наблизо
това село Марзак

764
00:34:24,583 --> 00:34:26,917
получава удари от
пушки, картечници,

765
00:34:26,917 --> 00:34:28,083
и ракетни установки.

766
00:34:28,083 --> 00:34:29,792
Това е хаос.

767
00:34:29,792 --> 00:34:31,875
- [Джейсън] Двама от апачите
понесе тежки щети.

768
00:34:31,875 --> 00:34:34,375
И докато го направят
обратно в базата успешно,

769
00:34:34,375 --> 00:34:37,167
те са заземени,
заедно с още един.

770
00:34:37,167 --> 00:34:39,292
Но това не става
спрете другите трима.

771
00:34:39,292 --> 00:34:41,542
- [Дейвид] Апачите са
се очаква да поддържа около

772
00:34:41,542 --> 00:34:42,542
два часа.

773
00:34:42,542 --> 00:34:44,958
В крайна сметка те летят
цял ден,

774
00:34:44,958 --> 00:34:46,542
прави денонощно
зареждания с гориво

775
00:34:46,542 --> 00:34:48,125
и връщане към
бойното поле.

776
00:34:48,125 --> 00:34:49,583
- [Мартин] Уволняват стотици
кръгове

777
00:34:49,583 --> 00:34:51,833
от 30-милиметровия
авто оръдия.

778
00:34:51,833 --> 00:34:53,708
Те изстрелват десетки ракети,

779
00:34:53,708 --> 00:34:56,542
и дори стрелят
една ракета Hellfire.

780
00:34:56,542 --> 00:34:58,292
Определено са
летящите танкове

781
00:34:58,292 --> 00:34:59,875
от които армията се нуждае в този ден.

782
00:34:59,875 --> 00:35:01,417
[драматична музика]

783
00:35:01,417 --> 00:35:03,708
- [Дейвид] Всеки един Apache
има множество дупки от куршуми,

784
00:35:03,708 --> 00:35:07,042
и въпреки това се връщат
отново и отново.

785
00:35:07,042 --> 00:35:08,667
Това е мечтата

786
00:35:08,667 --> 00:35:11,625
на Advanced Attack
Хеликоптерна програма в действие.

787
00:35:18,667 --> 00:35:20,875
- [Долф] Това не е бой с кучета,
не гони, само се рее

788
00:35:20,875 --> 00:35:22,417
докато гледа.

789
00:35:22,417 --> 00:35:24,750
Контролиран от
на половин свят разстояние,

790
00:35:24,750 --> 00:35:28,917
този въздушен нападател може да постави
мишена в мерника си

791
00:35:28,917 --> 00:35:31,667
без да рискувате
живот на пилот.

792
00:35:31,667 --> 00:35:34,708
[напрегната музика]

793
00:35:34,708 --> 00:35:39,250
- Израел, 1973 г., е сгоден
във войната Йом Кипур

794
00:35:39,250 --> 00:35:41,250
срещу Египет и Сирия.

795
00:35:41,250 --> 00:35:43,833
Войната е само
три седмици,

796
00:35:43,833 --> 00:35:48,708
но в това време Израел
губи 100 военни самолета.

797
00:35:48,708 --> 00:35:51,167
- Оказва се сирийците
имат тази радарна система

798
00:35:51,167 --> 00:35:53,375
това е часовник на
Израелски бойни самолети

799
00:35:53,375 --> 00:35:55,333
и след това стартиране
автоматично насочени ракети

800
00:35:55,333 --> 00:35:57,042
да ги свалят.

801
00:35:57,042 --> 00:35:58,875
- [Долф] Израелецът
Въздушните сили се обръщат

802
00:35:58,875 --> 00:36:03,042
на млад цивилен инженер
назова Абе Карем за решение.

803
00:36:03,042 --> 00:36:05,917
- [Хаким] Откакто беше
хлапе, абе бърникаше

804
00:36:05,917 --> 00:36:08,458
с това, което той нарича своите играчки.

805
00:36:08,458 --> 00:36:11,042
Той е построил стотици
на модели на самолети.

806
00:36:11,042 --> 00:36:12,750
Той дори продължи да проектира

807
00:36:12,750 --> 00:36:15,750
и лети със собствения си
миниатюрен самолет.

808
00:36:15,750 --> 00:36:18,792
- Израелските военновъздушни сили идват
до Абе и моли за помощ.

809
00:36:18,792 --> 00:36:20,708
Така че Ейб изкарва цяла нощ

810
00:36:20,708 --> 00:36:23,333
и в един момент той
измисля план.

811
00:36:23,333 --> 00:36:26,583
Ами ако имаше
малък безпилотен кораб

812
00:36:26,583 --> 00:36:30,375
който се самоизстреля
крилете на изтребител

813
00:36:30,375 --> 00:36:32,167
докато си проправяше път
към целта си?

814
00:36:32,167 --> 00:36:33,833
- Тези дронове могат
всъщност разсейват

815
00:36:33,833 --> 00:36:36,833
и да отклоня вражеския радар,
което позволява на бойните самолети

816
00:36:36,833 --> 00:36:39,542
да влезе и да атакува
техните цели необезпокоявани.

817
00:36:39,542 --> 00:36:41,708
- [Долф] След Абе
представя своето решение,

818
00:36:41,708 --> 00:36:44,500
израелската армия
влачи краката си.

819
00:36:44,500 --> 00:36:47,667
Той смята, че и те вземат
дълго да реализира идеите си,

820
00:36:47,667 --> 00:36:50,625
така че той решава да
премести се в САЩ

821
00:36:50,625 --> 00:36:52,917
- [Сами] Абе иска да създава
изцяло нова играчка,

822
00:36:52,917 --> 00:36:55,458
най-добрата играчка, ако
вие сте в армията.

823
00:36:55,458 --> 00:36:59,125
Усъвършенствано дистанционно управление
безпилотен дрон.

824
00:36:59,125 --> 00:37:00,708
- [Долф] Той започва
неговата собствена компания,

825
00:37:00,708 --> 00:37:04,250
но не е нищо подобно
Боинг, Локхийд или Дъглас.

826
00:37:04,250 --> 00:37:08,208
От една страна, това е
извън гаража му.

827
00:37:08,208 --> 00:37:11,042
- Бъдещето на безпилотните
изгражда се авиация

828
00:37:11,042 --> 00:37:15,583
в гараж от 600 кв.м
Хасиенда Хайтс, Калифорния.

829
00:37:15,583 --> 00:37:19,167
Това е като Джобс и Возняк
разработване на Apple II

830
00:37:19,167 --> 00:37:21,208
в гаража на родителите на Джобс

831
00:37:21,208 --> 00:37:23,042
- [Долф] След две
десетилетия работа,

832
00:37:23,042 --> 00:37:26,875
ЦРУ дава шанс на Ейб
тества най-новите си дронове

833
00:37:26,875 --> 00:37:27,875
в полето.

834
00:37:27,875 --> 00:37:30,458
[напрегната музика]

835
00:37:30,458 --> 00:37:32,250
- [Джон] През 1994 г. е гражданска война
опустошавайки

836
00:37:32,250 --> 00:37:35,208
население на Босна.

837
00:37:35,208 --> 00:37:36,625
САЩ

838
00:37:36,625 --> 00:37:39,458
и нейните съюзници от НАТО се нуждаят
ефективно разузнаване в реално време

839
00:37:39,458 --> 00:37:41,125
за да се намеси.

840
00:37:41,125 --> 00:37:43,542
Босна е планинска и малка.

841
00:37:43,542 --> 00:37:46,167
Шпионски сателит може само
съберете интелект

842
00:37:46,167 --> 00:37:48,083
за няколко минути.

843
00:37:48,083 --> 00:37:49,542
Операция като тази

844
00:37:49,542 --> 00:37:52,750
ще изисква по-дългосрочен план
събиране на разузнавателна информация.

845
00:37:52,750 --> 00:37:55,708
- [Андрю] ЦРУ привлича Ейб
Карем и неговият нов прототип

846
00:37:55,708 --> 00:37:57,875
защото вярват
че дрон за издръжливост

847
00:37:57,875 --> 00:38:00,042
може да бъде решението
те търсят

848
00:38:00,042 --> 00:38:01,458
за техния проблем с наблюдението.

849
00:38:01,458 --> 00:38:04,792
- [Хаким] Два дрона са
разгърнати във въздушното пространство

850
00:38:04,792 --> 00:38:05,917
на Босненската война.

851
00:38:07,917 --> 00:38:09,875
И ако всичко
работи както трябва,

852
00:38:09,875 --> 00:38:13,333
директорът на ЦРУ трябва
вижте видеозаписи на живо

853
00:38:13,333 --> 00:38:16,875
от военна зона, заснета с дрон

854
00:38:16,875 --> 00:38:20,292
докато седи при неговия
бюро във Вашингтон.

855
00:38:21,667 --> 00:38:24,333
- [Андрю] След минути,
Мониторите на директора на ЦРУ идват на себе си

856
00:38:24,333 --> 00:38:27,833
живот с кадри в реално време
лъчени от цял свят

857
00:38:27,833 --> 00:38:31,250
от безпилотен летателен апарат
превозно средство, БЛА.

858
00:38:31,250 --> 00:38:32,917
- [Хаким] Въоръжен с това
нова интелигентност,

859
00:38:32,917 --> 00:38:36,708
НАТО се намесва, за да спре
кръвопролитието в Босна.

860
00:38:36,708 --> 00:38:39,583
И точно така,
новата кутия на Пандора

861
00:38:39,583 --> 00:38:42,458
на военен дрон
технологията е отворена.

862
00:38:44,500 --> 00:38:46,375
- [Джон] Благодаря на Ейб и неговите
визия,

863
00:38:46,375 --> 00:38:49,167
се ражда дронът MQ-1 Predator.

864
00:38:49,167 --> 00:38:51,708
[напрегната музика]

865
00:38:53,042 --> 00:38:55,667
- [Долф] Това е не
дрон от потребителски клас.

866
00:38:55,667 --> 00:38:58,583
Това е тежък режим
военна машина

867
00:38:58,583 --> 00:39:01,625
които ще бъдат разположени на
горещи точки по света.

868
00:39:01,625 --> 00:39:05,458
- [Андрю] Дълъг е 27 фута
с размах на крилата от 55 фута,

869
00:39:05,458 --> 00:39:08,417
и стои само шест
крака от земята.

870
00:39:08,417 --> 00:39:10,208
Тежи само
над 1100 паунда,

871
00:39:10,208 --> 00:39:13,167
но това всъщност е много
лек за размера си.

872
00:39:13,167 --> 00:39:16,792
- [Джон] Способно е да остане
във въздуха до 24 часа,

873
00:39:16,792 --> 00:39:19,792
достигайки височина от 25 000 фута.

874
00:39:19,792 --> 00:39:20,792
[напрегната музика]

875
00:39:20,792 --> 00:39:22,708
- [Хаким] Ако може директно
наблюдавайте

876
00:39:22,708 --> 00:39:25,000
какво правят вашите противници

877
00:39:25,000 --> 00:39:29,625
и правете това 24 часа на ден
на такава висока надморска височина

878
00:39:29,625 --> 00:39:31,417
че те дори не
знам, че си там,

879
00:39:31,417 --> 00:39:33,250
това е тактическо предимство.

880
00:39:33,250 --> 00:39:36,333
Дрон може да излети от
някъде в Близкия изток

881
00:39:36,333 --> 00:39:38,417
и да се контролира в реално време

882
00:39:38,417 --> 00:39:40,875
от авиобаза в Калифорния.

883
00:39:40,875 --> 00:39:42,375
- [Долф] Силата за наблюдение

884
00:39:42,375 --> 00:39:44,583
на Хищника
впечатлява военновъздушните сили,

885
00:39:44,583 --> 00:39:46,167
но те виждат възможност

886
00:39:46,167 --> 00:39:50,458
да революционизира не просто
разузнавателни, но бойни.

887
00:39:50,458 --> 00:39:53,750
[напрегната музика]

888
00:39:53,750 --> 00:39:56,042
- [Сами] Въздушните сили започват
експериментиране с оръжие.

889
00:39:56,042 --> 00:39:57,375
И през юни 2000 г.

890
00:39:57,375 --> 00:39:59,583
Хищникът стреля
първите си ракети

891
00:39:59,583 --> 00:40:01,208
по време на тестове в Невада.

892
00:40:02,833 --> 00:40:04,958
- [Андрю] Хищникът MQ-1
дронът е оборудван

893
00:40:04,958 --> 00:40:08,042
с два лазерно насочвани
Ракети Hellfire.

894
00:40:08,042 --> 00:40:09,667
Тези ракети са способни

895
00:40:09,667 --> 00:40:13,708
на прелитане над 1000 мили на
час и може да пробие броня.

896
00:40:13,708 --> 00:40:16,417
Това означава, че този дрон може
превключване от наблюдение

897
00:40:16,417 --> 00:40:18,750
да удари сила по всяко време.

898
00:40:18,750 --> 00:40:22,042
- [Хаким] Може да чака
пет мили нагоре във въздуха,

899
00:40:22,042 --> 00:40:23,667
идентифицира своята цел,

900
00:40:25,042 --> 00:40:26,542
и след това го елиминирайте.

901
00:40:28,125 --> 00:40:30,208
Тези тестове вървят невероятно добре,

902
00:40:30,208 --> 00:40:35,042
но все пак Хищниците са
не са одобрени за бойна употреба.

903
00:40:35,042 --> 00:40:37,000
[напрегната музика]

904
00:40:37,000 --> 00:40:40,083
- [Долф] Това се променя
след атентатите от 11 септември.

905
00:40:40,083 --> 00:40:43,417
САЩ разрешава оторизиран
въоръжени полети на Predator

906
00:40:43,417 --> 00:40:45,875
за използване във враждебна територия.

907
00:40:45,875 --> 00:40:49,750
И през 2006 г., използвайки
множество дронове Predator,

908
00:40:49,750 --> 00:40:53,417
военните следи на САЩ
Абу Мусаб ал-Заркауи,

909
00:40:53,417 --> 00:40:55,833
лидер на Ал Кайда в Ирак.

910
00:40:55,833 --> 00:40:58,625
-[Джон] Нужни са няколко
дронове няколко дни

911
00:40:58,625 --> 00:41:00,833
наблюдение на високо ниво,

912
00:41:00,833 --> 00:41:04,500
но те могат да заключват
на, потвърди самоличността му,

913
00:41:04,500 --> 00:41:06,625
и остават залепени за местоположението

914
00:41:06,625 --> 00:41:08,583
до идеалното
време за удар.

915
00:41:08,583 --> 00:41:10,917
- [Андрю] Дроновете Predator
не стреляй в този случай,

916
00:41:10,917 --> 00:41:13,875
но тяхната емисия с данни в реално време
се изпраща на бойни самолети

917
00:41:13,875 --> 00:41:16,208
които влизат и
неутрализират целите.

918
00:41:16,208 --> 00:41:18,500
Но по време на по-голямата
глобална война срещу тероризма,

919
00:41:18,500 --> 00:41:20,208
тези дронове отиват
за да убие десетки

920
00:41:20,208 --> 00:41:23,125
на талибаните и Ал-Кайда
лидери съвсем сами.

921
00:41:26,625 --> 00:41:28,583
- [Долф] За хиляди
години на битка,

922
00:41:28,583 --> 00:41:30,917
едно нещо остана последователно.

923
00:41:30,917 --> 00:41:34,625
Ако можете да ударите от
по-горе, имате предимството.

924
00:41:34,625 --> 00:41:36,958
Няма значение дали
това е камък, стомана,

925
00:41:36,958 --> 00:41:39,000
или нещо ти
никога не идва,

926
00:41:39,000 --> 00:41:42,667
машина, която ви помага
контролирайте високото място

927
00:41:42,667 --> 00:41:45,458
е машина, която печели деня.

928
00:41:45,458 --> 00:41:48,208
[драматична музика]


